İhsan Erz Kimdir?
İhsan Erz; yazar, yeminli tercüman, girişimci ve dijital stratejisttir. AGD Haber Ajansı Genel Yayın Yönetmeni olan Erz, Tercüme Marketi ve WinPLUS Translate’in kurucusudur. Çeviri, uluslararası ticari bağlantılar ve dijital altyapı alanlarında çalışmalar yürütmektedir.
Yazarlık çalışmalarının yanı sıra sokak köpekleri üzerine kaleme aldığı kitaplar ve sosyal çalışmalarıyla hayvanların korunması, eğitimi ve toplumla uyum içinde yaşaması konularına dikkat çekmektedir.
İhsan Erz is a writer, sworn translator, entrepreneur and digital strategist. He is the Editor-in-Chief of AGD News Agency and the founder of Tercüme Marketi and WinPLUS Translate. His work spans translation, international business connections and digital infrastructure.
Alongside his writing, he draws attention to the protection and training of street dogs and to their harmonious coexistence with society, through the books he has written on the subject and his social initiatives.
- CAATSA nedir, kaldırılırsa Türkiye için ne değişir?ABD Başkanı Donald Trump’ın 3 Ekim’de Beyaz Saray’dan ayrılırken gazetecilere yaptığı “Türkiye’yi seviyorum, Erdoğan benim dostum” açıklaması, uzun süredir Türk–Amerikan04 Ekim 2026
- KIRILAN ROTALAR ARASINDA TÜRKİYE’NİN DENGE HESABIBu yıl dünyanın ticaret haritasında alışık olmadığımız kadar çok kırmızı çizgi belirdi. Hürmüz Boğazı’ndan geçen tankerlerin sigorta primleri arttı, Kızıldeniz’de03 Ekim 2026
- AMERİKA ARA SEÇİME GİDERKEN BİZİM BİLMEMİZ GEREKENLERAmerika’da yaşadığım yıllarda beni en çok şaşırtan şeylerden biri oy pusulasının uzunluğuydu. Başkanlık seçimi olmayan bir yılda bile sandığa gittiğinizde03 Ekim 2026
- İKİ ÜLKE, BİR DİL, BİRÇOK YANLIŞ ANLAMA: KARDEŞLİK SOSYAL MEDYADA NASIL SINANIYOR?Geçen hafta bir akrabam telefonunu uzatıp “Bunu gördün mü?” diye sordu. Ekranda Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’ndan birkaç saniyelik bir görüntü,01 Ekim 2026
- KURSU BİTİREN ENGELLİ BİREY SONRA NEREYE GİDİYOR?Diyarbakır’da engelli bireylere yönelik ücretsiz kursların bu yıl da devam etmesine sevindim. El sanatlarından bilgisayara, müzikten farklı meslek becerilerine kadar27 Eylül 2026
- VATANDAŞIN BİRİKİMİ NASIL KORUNUR? FON SORUŞTURMALARININ ARDINDANBir tanıdığım birkaç yıl önce emekli ikramiyesinin önemli bir kısmını, komşusunun “ben de koydum, her ay düzenli kazanç geliyor” sözüne26 Eylül 2026
- ANTİBİYOTİK DİRENCİ: EVDEKİ İLAÇ ÇEKMECESİNDEN BAŞLAYAN TEHLİKEÇoğumuzun evinde bir ilaç dolabı ya da çekmecesi vardır. İçinde yarım kalmış bir antibiyotik kutusu bulunma ihtimali de oldukça yüksektir.25 Eylül 2026
- BALKONDAKİ KÖPEK: SAHİPLİ HAYVANLARIN GÖRÜNMEYEN SORUNUKöpek eğitimiyle uğraştığım için insanlar bana çoğunlukla sokak köpeklerini soruyor. Oysa sahada en sık karşılaştığım sorunlardan biri sokakta değil, evlerin24 Eylül 2026
- 6 ŞUBAT’IN BİZE GÖNÜLLÜLÜK HAKKINDA ÖĞRETTİKLERİ6 Şubat 2023’te 11 ili etkileyen depremlerin ardından Türkiye’nin dört bir yanından insanlar deprem bölgesine koştu. Kamyonuna su ve battaniye23 Eylül 2026
- DEPREM HAZIRLIĞINI NEDEN HEP ERTELİYORUZ?Her büyük depremden sonra aynı döngüyü yaşıyoruz. Birkaç gün boyunca binamızın sağlam olup olmadığını, toplanma alanının nerede olduğunu, deprem çantasında22 Eylül 2026
- Dijital Çocukluk | 2. Bölüm — SOSYAL MEDYADA YAŞ SINIRI TEK BAŞINA ÇOCUĞU KORUR MU?Avustralya, 16 yaşından küçüklerin sosyal medya hesabı açmasını yasaklayan düzenlemeyi Aralık 2025’te yürürlüğe koydu. Avrupa’da benzer adımlar tartışılıyor, Türkiye’de de21 Eylül 2026
- Dijital Çocukluk | 1. Bölüm — ÇOCUĞU TELEFONDAN UZAKLAŞTIRMAK YETMEZ: EKRANIN ARDINDA KİM VAR?Bir çocuk odasında sessizce telefonuna bakarken çoğu ailenin içi rahattır. Sokakta değil, gözümüzün önünde, evde. Ama o çocuk aynı anda20 Eylül 2026
- YAPAY ZEKÂ VE İŞ: KAÇ İŞİN KAYBOLACAĞINDAN DAHA ÖNEMLİ BİR SORUYapay zekâ konuşulduğunda tartışma çoğunlukla aynı yere dönüyor: “İşimizi elimizden alacak mı?” Bu kaygı yersiz değil. Dünya Ekonomik Forumu’nun 202519 Eylül 2026
- OKUL SERVİSİNDE ÜCRETİ KONUŞTUK, GÜVENLİĞİ DE KONUŞALIMOkulların açılmasıyla birlikte ailelerin gündemine yine servis ücretleri oturdu. Diyarbakır’da 2026–2027 eğitim öğretim yılı için öğrenci ve personel servis tarifesi18 Eylül 2026
- DİYARBAKIR’DA YENİ HATLAR: DURAKTA GEÇEN ZAMANI DA HESABA KATALIMDiyarbakır’da toplu taşıma hatları yeniden düzenleniyor. Yolcu yoğunluğu, seyahat süresi ve taşıma kapasitesinin bilimsel yöntemlerle incelenmesi önemli ve gecikmiş bir17 Eylül 2026
- ÇÖPE GİDEN EKMEĞİN HESABINI KİM TUTUYOR?Market fiyatları her yükseldiğinde bütçemizi konuşuyoruz. Pazardaki domatesin, fırındaki ekmeğin, kasaptaki etin fiyatını hesaplıyoruz. Haklı olarak. Ama aynı mutfaktan her16 Eylül 2026
- GÜVENİLİR GIDA UYGULAMASI: VATANDAŞA BİR ARAÇ, DEVLETE BİR SORUMLULUKBir lokantaya girdiğimizde mutfağın içini görmeyiz. Marketten aldığımız ürünün hangi koşullarda üretildiğini, nasıl depolandığını, en son ne zaman denetlendiğini de15 Eylül 2026
- DİYARBAKIR’DA ERİŞİLEBİLİR ARAÇ KARARI: GÜZEL BİR BAŞLANGIÇ, AMA YETMEZDiyarbakır Büyükşehir Belediyesi Meclisi, kanser hastaları ve bedensel engelli vatandaşların hastaneye ulaşımını kolaylaştırmak için erişilebilir araç alınmasına oy birliğiyle karar14 Eylül 2026
- KOLAY PARA VAADİNİN ZOR FATURASI: YASA DIŞI BAHİSYasa dışı bahis denildiğinde çoğumuzun aklına bir internet sitesi ve kaybedilen birkaç bin lira geliyor. Oysa son aylarda yürütülen soruşturmalar,13 Eylül 2026
- GENÇ İŞSİZLİĞİ VE ELEMAN AÇIĞI AYNI SORUNUN İKİ YÜZÜSon yıllarda iki cümleyi neredeyse aynı sıklıkla duyuyorum. Gençler “İş bulamıyoruz” diyor, işverenler “Çalıştıracak eleman bulamıyoruz.” İlk bakışta bu cümlelerden12 Eylül 2026
- DİYARBAKIR’IN GENÇLERİ NEDEN GELECEĞİ BAŞKA ŞEHİRLERDE ARIYOR?Diyarbakır’da gençlerle sohbet ettiğimde konu bir süre sonra mutlaka başka bir şehre geliyor. Biri İstanbul’u, biri Ankara’yı, bir başkası İzmir’i11 Eylül 2026
- BİR ÜLKENİN İHRACATI FABRİKADA DEĞİL, İLETİŞİMDE DE KAYBEDİLEBİLİRBir fabrika düşünün. Ürünü kaliteli, fiyatı rekabetçi, üretim kapasitesi yeterli. Yıllardır iç piyasada çalışıyor ve artık dış pazara açılmak istiyor.10 Eylül 2026
- DİJİTALLEŞME HERKESİ KAPSAMIYORSA EKSİKTİRBankaya gidiyorsunuz, “Bu işlemi artık şubede yapmıyoruz, mobil uygulamadan yapabilirsiniz” deniyor. Hastane randevusu için telefon ya da internet gerekiyor. Bir09 Eylül 2026
- DİPLOMA İLE HAYAT ARASINDAKİ BAĞ ZAYIFLIYORDört yıl okudu, bazen beş. Hazırlık sınıfı, yüksek lisans, sınavlar derken bu süre daha da uzadı. Ailesi yıllarca destek oldu,08 Eylül 2026



























